みなさんはじめまして、Actibu Outdoor ヤスです(Actibu Ch)。
フランスのパリの隣町に住んで、パリのセーヌ川や運河でパーチ、ザンダー、パイクをルアーで狙っとります。
フランスの川や運河で釣りをするには、ライセンス(carte de pêche)が要ります。この記事は、旅行でパリに来て釣りをしたい人に向けて、今のライセンスの買い方をまとめたものです。前に書いた記事を見て買おうとした人から「日本のクレジットカードが通らん」と連絡をもらうことが何回かあったので、そのあたりのつまずきやすい所を中心に書き直しました(2026年11月時点)。
先に結論
- フランスの川・運河・池で釣りをするには、ライセンスが要ります。 公式サイトは cartedepeche.fr です
- 旅行なら1日券(Carte Journalière)か1週間券(Carte Hebdomadaire)。 パリのセーヌ川・運河の組合だと、1日券14€、1週間券36.5€です(2026年)
- 組合(AAPPMA)は、釣りたい場所で選びます。 セーヌ川とサン・マルタン運河なら「AAPPMA des Canaux et de la Seine」です
- 日本のクレジットカードは、オンラインで通らんことが多いです。 その時は、ライセンスを売っとるお店(デカトロンなど)で買うか、フランスの知り合いに本人の名前で買ってもらう方法があります
- ライセンスは、スマホで見せて大丈夫じゃった(筆者の場合)。印刷しなくても大丈夫でした
- ブローニュの森の池は、1日券では釣れん可能性が高いです。 年券+池のオプションが要ります
目次
- フランスで釣りをするにはライセンスが必要
- 旅行者はどのライセンスを買えばいい?
- どの組合(AAPPMA)を選べばいい?
- cartedepeche.fr でのライセンスの買い方
- 日本のクレジットカードが通らない時は
- ライセンスは印刷が必要?スマホでもいい?
- ブローニュの森・ヴァンセンヌの森の池で釣る時
- 買う前に知っておきたいルール
- まとめ
フランスで釣りをするにはライセンスが必要
フランスでは、川や運河、湖や池で釣りをするのに、ライセンス(carte de pêche)が要ります。セーヌ川もサン・マルタン運河も同じです。
ライセンスを買うと、その土地の釣りの組合(AAPPMA)に入る形になります。ライセンスのお金は、川や魚を守る活動にも使われとります。
持たずに釣りをしとって見つかると、罰金の対象になります。自分も、パリのセーヌ川で警察官に呼び止められて、ライセンスの確認をされたことがあります。ブローニュの森の池でも聞かれたことがあるので、「旅行者じゃけー見られんじゃろう」とは思わん方がええです。
なお、海での釣りはライセンスが要りません(ただし、魚のサイズや数のルールはあります)。海の釣りはパリの釣り事情の記事に書いとります。
旅行者はどのライセンスを買えばいい?
旅行で数日だけ釣りをするなら、1日券か1週間券がええと思います。パリのセーヌ川・運河の組合(AAPPMA des Canaux et de la Seine)の値段はこうです(2026年11月時点)。
| 種類 | 値段 | 使える期間 |
|---|---|---|
| 1日券(Carte Journalière) | 14€ | 選んだ1日だけ |
| 1週間券(Carte Hebdomadaire) | 36.5€ | 7日続けて |
| 年券(Carte Personne majeure) | 87€ | 1年(1月1日〜12月31日) |
| 秋の半額の年券(Offre d'automne) | 43.5€ | 9月1日〜12月31日 |
1日券は、買う時に使う日付を選びます。選んだ日にしか使えんので、日付を間違えんように気をつけてください。2日以上釣りをするなら、3日目からは1週間券の方が安くなります。
秋(9〜12月)に来る人は、半額の年券(43.5€)も選べます。1週間券とあんまり変わらん値段で、年末まで使えます。
ちなみに、2027年のライセンスは12月16日から買えるようになるそうです。値段は年ごとに少しずつ変わるので、買う時に確かめてください。
どの組合(AAPPMA)を選べばいい?
ライセンスを買う時に、組合(AAPPMA)を選びます。ここが一番迷う所じゃと思います。
基本は、釣りたい場所を管理しとる組合を選ぶのが安心です。パリ(75・92・93・94県)は「75 - Paris et petite couronne」にまとまっとって、12の組合があります。旅行の人に関係ありそうなのは、この3つです。
| 釣りたい場所 | 組合 |
|---|---|
| セーヌ川(パリ市内)、サン・マルタン運河など | AAPPMA des Canaux et de la Seine |
| ヴァンセンヌの森の湖 | AAPPMA Amicale des Pêcheurs du Bois de Vincennes(APBV) |
| ブローニュの森の池、92県のセーヌ川など | AAPPMA des Hauts-de-Seine et de l'Ouest Parisien |
自分もそうですが、セーヌ川とサン・マルタン運河で釣るなら「AAPPMA des Canaux et de la Seine」で大丈夫です。
cartedepeche.fr でのライセンスの買い方
前は「先にアカウントを作ってから、ライセンスを選ぶ」流れでしたが、今は先にライセンスを選んで、最後にアカウントを作る流れに変わっとります。サイトはフランス語ですが、ブラウザの翻訳を使えば読めると思います。
1. ライセンスの種類を選ぶ
cartedepeche.fr のトップの「Choisir une carte de pêche」から、「Carte Journalière(1日券)」か「Carte Hebdomadaire(1週間券)」を選びます。

2. 組合を選ぶ
「Département」で「75 - Paris et petite couronne (75, 92, 93 et 94)」を選ぶと、組合の一覧が出ます。釣りたい場所の組合の「Choisir」を押します(どの組合を選べばいい?)。

3. 枚数と日付を入れる
1日券なら、「Quantité(枚数)」を1にして、「Date de validité」に釣りをする日を入れます。「Valider」を押すと、カートに入ります。

4. アカウントを作って、ライセンスを自分に割り当てる
カート(Mon panier)まで来ると、「ライセンスを釣り人に割り当てるには、ログインしてください」と出ます。ここで初めて「Créer un compte(アカウントを作る)」をして、名前などを入れて、ライセンスを自分に割り当てます。
ライセンスは本人だけが使えるもので、人に貸したりはできません。1つのアカウントで何人分も登録できるので、家族や友だちの分も、それぞれの名前で買えます。

5. 受け取り方を選んで、支払う
最後に、受け取り方を選びます。旅行なら「Impression personnelle(自分で印刷・無料)」でええと思います。「Livraison à domicile(郵送・6€)」は届くまで3〜5営業日かかります。
加入の条件(conditions générales d'adhésion)にチェックを入れて、「Valider et payer」で、クレジットカードで支払います。

日本のクレジットカードが通らない時は
ここが一番の問題です。前の記事を見てライセンスを買おうとした人から、「クレジットカードが通らん」と連絡をもらったことが何回かあります。旅行で来た人からも、同じ話をよう聞きます。日本のクレジットカードは、オンラインではほとんど通らんと思っておいた方がええです。
通らんかった人たちは、次の方法でライセンスを手に入れとりました。
お店(販売店)で買う
ライセンスは、販売店(dépositaire)でも買えます。パリのセーヌ川と運河の組合(AAPPMA des Canaux et de la Seine)のライセンスは、パリ市内だと「DÉCATHLON Paris 19 Rosa Parks」(203 boulevard Macdonald 75019)でも扱っとるようです。ほかは、パリ郊外のデカトロンなどになります。
自分が紹介したデカトロンに行って、ちゃんとライセンスをもらえたという人もいました。ただ、自分はお店で買ったことがないので、行く前に cartedepeche.fr の販売店の一覧で確かめてください。今は紙のライセンスはなく、お店で電子のライセンスを発行してもらう形です。
フランスの知り合いに、本人の名前で買ってもらう
フランスに知り合いがおる人は、代わりに買ってもらった、という人もいました。
今のサイトは、1つのアカウントで何人分でも釣り人を登録できるので、知り合いのアカウントに自分を釣り人として追加してもらって、自分の名前のライセンスを買ってもらう形になります。知り合いのライセンスを借りるのはだめなので、気をつけてください。
ライセンスは印刷が必要?スマホでもいい?
自分は、パリのセーヌ川で警察官にライセンスの確認をされた時も、ブローニュの森で聞かれた時も、スマホで買ったライセンスを見せて大丈夫でした。 印刷しとらんでも問題なかったです。
ただ、スマホの充電が切れたら見せられんので、念のため、ライセンスのPDFをスマホに保存しておくか、スクリーンショットを撮っておくと安心です。
ブローニュの森・ヴァンセンヌの森の池で釣る時
パリには、セーヌ川とサン・マルタン運河のほかにも、小さな池があちこちにあります。旅行の人でも行くことがあると思うので、書いておきます。
ブローニュの森の池は、1日券では釣れない可能性が高い
ブローニュの森の池(Lac supérieur、Lac inférieur、Mare St James、étang de Longchamp など)は、「AAPPMA des Hauts-de-Seine et de l'Ouest Parisien」の管轄です。
この組合で年券を選ぶと、「Option annuelle Etangs Bois de Boulogne et des Hauts-de-Seine(40€)」という池のオプションが付けられます。 自分も、年券にこのオプションを付けて釣っとります。
ところが、同じ組合で1日券を選ぶと、このオプションが出てきません。 1日券の説明にも「オプションが必要な釣り場や池は除く」とあるので、1日券だけではブローニュの森の池は釣れん可能性が高いです。
ブローニュの森の池で釣りたい人は、年券(87€。9〜12月なら秋の半額43.5€)+池のオプション(40€)が要ると考えておいてください。はっきりしたことは、組合に確認してもらうのが一番です(電話 01 47 58 03 96、メール infos@peche9275.fr)。
それと、Lac inférieur は5月1日〜9月30日の14時〜18時は、ボートがあるので釣りができません。
ヴァンセンヌの森の湖は、組合の1日券で釣れる
ヴァンセンヌの森の湖は、「AAPPMA Amicale des Pêcheurs du Bois de Vincennes(APBV)」の管轄です。この組合の1日券(14€)には、追加のオプションがありませんでした。なので、APBVの1日券で釣れると思います。
自分もヴァンセンヌの森で釣りをしたことはあるんですが、まだ釣れとらんです。
買う前に知っておきたいルール
ライセンスを買ったら、どこでも、いつでも釣りができるわけではありません。特に、この2つは知っておいてください。
- 冬から春は、パイクの禁漁期間があります。 この期間は、パイクが掛かるようなルアーの釣りが基本できません
- 夜釣りは、原則できません。 釣りができるのは、日の出の30分前から日の入りの30分後までです
禁漁期間の日付は毎年変わるので、詳しいルールはパリの釣り事情の記事にまとめとります。
まとめ
フランスの釣りのライセンスは、今は cartedepeche.fr で「ライセンスを選ぶ → 組合を選ぶ → 日付を入れる → アカウントを作って支払う」の流れで買えます。旅行なら、セーヌ川とサン・マルタン運河は「AAPPMA des Canaux et de la Seine」の1日券(14€)か1週間券(36.5€)がええと思います。
一番のつまずきは、日本のクレジットカードが通らんことです。通らん時は、デカトロンなどのお店で買うか、フランスの知り合いに自分の名前で買ってもらってください。
せっかくパリまでロッドを持ってくるなら、ライセンスの準備は早めにしておくのがおすすめです。分からんことがあれば、分かる範囲で答えられるかもしれんので、Instagram か X で気軽に連絡をください。


